英語対照表

2012.12.21制定

PDFはこちら

本部 | Headquarters


地域CT Region Coordination Team
支部 Branch
部会CT Division Coordination Team
部会 Division
戦略企画センター Center for Strategic Planning
人材育成センター Center for Professional Development of Chemical Engineers
国際交流センター Center for International Exchange
産学官連携センター Center for Academia-Industry Cooperation
情報サービスセンター Center for Information Service
事務局長 Secretary General
事務局 Secretariat

会長・会員 | President and Member


会長 President
副会長 Vice President
理事 Directors
会員 Member
正会員 Regular Member
名誉会員 Honorary Member
学生会員 Student Member
維持会員 Corporate Member (Platinum)
特別会員 Corporate Member (Gold )
特別地区会員 Regional Corporate Member
海外正会員 International Regular Member
海外学生会員 International Student Member
海外連携会員 International Associate Member
教育会員 Education Affiliate Member

会議 | Meeting


総会 General Assembly
理事会 Board Meeting
アドバイザリー会議 Advisory Meeting
センター連絡会議 Center Meeting
地域CT運営会議 Region Coordination Team Steering Meeting
支部長会議 Branch Chairs Meeting
部会CT運営会議 Division Coordination Team Steering Meeting
部会長会議 Division Chairs Meeting
運営会議 Steering Committee Meeting
支部長 Branch Chair
センター長 Center Chair

委員会 | Committee


リエゾン委員会 Liaison Committee
財務・予算委員会 Finance & Budget Committee
人事委員会 Personnel Committee
INCHEM TOKYO委員会 INCHEM TOKYO Committee
日本学術会議連絡委員会 SCJ Support Committee
倫理委員会 Ethics Committee
男女共同参画委員会 Gender Equality Committee
会員増強委員会 Membership Enrollment Committee
福島原発事故対策検討委員会 Committee on the Recovery from Fukushima Nuclear Power Plant Disaster
表彰委員会 Awards Committee
学会賞選考委員会 SCEJ Award Nomination Committee
研究賞選考委員会 Research Achievement Award Nomination Committee
研究奨励賞選考委員会 Young Researcher Award Nomination Committee
技術賞選考委員会 Technological Development Award Nomination Committee
技術奨励賞選考委員会 Young Engineer Award Nomination Committee
アジア国際賞選考委員会 Asian Researcher and Engineer Award Nomination Committee
女性賞選考委員会 Women’s Activity Award Nomination Committee
功労賞選考委員会 Distinguished Service Award Nomination Committee

学会賞


学会賞 The SCEJ Award
研究賞 The SCEJ Award for Outstanding Research Achievement
研究奨励賞 The SCEJ Award for Outstanding Young Researcher
技術賞 The SCEJ Award for Outstanding Technological Development
技術奨励賞 The SCEJ Award for Outstanding Young Engineer
アジア国際賞 The SCEJ Award for Outstanding Asian Researcher and Engineer
女性賞 The SCEJ Award for Outstanding Women’s Activity
功労賞 The SCEJ Award for Distinguished Service
教育功労賞 The SCEJ Award for Distinguished Service to Education
研究功労賞 The SCEJ Award for Distinguished Service to Research
学会活動功労賞 The SCEJ Award for Distinguished Service to the Society Activities
国際功労賞 The SCEJ Award for Distinguished Service to International Exchange

戦略企画センター | Center for Strategic Planning


ビジョン推進委員会 Vision Promotion Committee
CO2削減プロジェクト Global Warming Project
高度生産システム検討委員会 Advanced Production Systems Committee

人材育成センター | Center for Professional Development of Chemical Engineers


高等教育委員会 Higher Education Committee
継続教育委員会 Continuing Education Committee
経営ゼミナール委員会 Management Seminar Committee
資格制度委員会 Qualifications Committee
未来人材育成委員会 Professional Development of Chemical Engineers in Future Committee
教育奨励賞選考委員会 Educational Researcher Award Nomination Committee

国際交流センター | Center for International Exchange


韓国委員会 Korean Liaison Committee
米国委員会 USA Liaison Committee
中国委員会 China Liaison Committee
台湾委員会 Taiwan Liaison Committee
ドイツ委員会 Germany Liaison Committee
ASEAN委員会 ASEAN Liaison Committee
WCEC/APPChE委員会 WCEC/APPChE Committee

産官学連携センター | Center for Academia-Industry Exchange


開発型企業の会 Industrial Development Workshop
SCE・Net SCE-Network
経営システム研究委員会 Research Management Committee
GT委員会 GT Committee

情報サービスセンター | Center for Information Service


化工誌委員会 SCEJ Popular Periodical Committee
論文誌委員会 SCEJ Scientific Editorial Committee
WEBサービス委員会 WEB Service Committee
広告委員会 Advertisement Committee
ホームページ委員会 Website Committee

本部大会 | Meeting hosted by Headquarters


年会 Annual Meeting
秋季大会 Autumn Meeting
記念講演 Commemorative Lecture
特別講演 Plenary Lecture
基調講演 Keynote Lecture
100周年記念 100th Anniversary
座長 Chair
共催 Co-sponsor
協賛 Authorization
広報 Public Relations

支部 | Branch


懇話会 Regional Office
委員会 Committee
学生の会 Student Chapter
地方大会 Regional Meeting
支部大会 Branch Meeting
学生発表会 Student Meeting
交流会 Joint Meeting
セミナー Seminar
実践講座 Training Course
技術シーズフォーラム Technology Seeds Forum

ビジョン | Vision


ビジョン 2023 Vision 2023
新化学工学体系 Next Generation Chemical Engineering Education System
統合的化学工学 Integrated Chemical Engineering
次世代化学産業 Next Generation Chemical Industry
化学技術者育成 Chemical Engineer’s Development

式典 | Ceremony


開会の辞 Opening Address
式辞 Ceremonial Address
祝辞 Congratulatory Address
祝電 Congratulatory Telegram
記念表彰 Commemoration
表彰祝辞 Congratulatory Address
閉会の辞 Closing Address

海外化学工学会 | Overseas Society and Institute on Chemical Engineering


中国化工学会,CIESC The Chemical Indutry and Engineering Society of China (CIESC)
台湾化学工程学会,TwIChE The Taiwan Institute of Chemical Engineers (TwIChE)
韓国化学工学会,KIChE The Korean Institute of Chemical Engineers (KIChE)
フィリピン化学工学会,PIChE Philippine Institute of Chemical Engineers (PIChE)
インドネシア工学会IIE The Institution of Engineers, Indonesia( IIE)
香港工学会,HKIE The Institution of Engineers, Hong Kong (HKIE)
タイ化学工学会,TIChE The Thai Institute of Chemical Engineering and Applied Chemistry (TIChE)
シンガポール工学会,IES The Institution of Engineers, Singapore (IES)
マレーシア工学会IEM The Institution of Engineers, Malaysia (IEM)
インド化学工学会IIChE Indian Institute of Chemical Engineers(IIChE)
米国化学工学会,AIChE American Institute of Chemical Engineers (AIChE)
カナダ化学工学会,CSChE Canadian Society for Chemical Engineering (CSChE),
ドイツ化学工学バイオ学会,DECHEMA The Society for Chemical Engineering and Biotechnology (DECHEMA)
英国化学工学会,IChemE Institution of Chemical Engineers (IChemE)
王立オーストラリア化学会 The Royal Australian Chemical Institute, Australia
ニュージーランド化学工学会 Society of Chemical Engineers New Zealand

国際会議、見本市 | International Conference and Trade Fare


化学工学に関する国際会議 International Symposium for Chemical Engineering
日韓台化学工学会議 Japan/Korean/Taiwan Joint Meeting on Chemical Engineering
インケム,INCHEM INCHEM
世界化学工学協議会WCEC World Chemical Engineering Council (WCEC)
世界化学工学会議WCCE World Congress of Chemical Engineering(WCCE)
アジア太平洋化学工学連合,APCChE Asian Pacific Confederation of Chemical Engineering (APCChE)
アジア太平洋化学工学連合国際会議 Asian Pacific Confederation of Chemical Engineering Congress (APCChEC)
東南アジア化学工学連合,AFChES ASEAN Federation of Chemical Engineering Soceities (AFChES)
アヘマ, ACHEMA ACHEMA
アヘマシア, AchemAsia AchemAsia
RSCE Regional Symposium on Chemical Engineering (RSCE)